九谷焼ロディ

今回、大人気の『ロディ』が、経済産業省指定の伝統的工芸品であります『九谷焼』とコラボし、『九谷焼ロディ』が誕生いたしました。

 

皆さん、ロディのモチーフはお馬さんだと知っていましたか?

子供から大人まで愛されている『ロディ』は、1984年2月14日にイタリアのオソッポ村で生まれました。

昔から「幸運が駆け込む」などとして、縁起のいい動物と言われているお馬さん。

実はイタリア生まれの『ロディ』は、可愛くてしかも縁起がいいキャラクターなのです。

  

イタリア生まれの『ロディ』が、九谷焼作家による絵付けによって、とっても和風になっており、幸運が舞い込みそうな素敵なデザインになっております。

 

縁起の良い『九谷焼ロディ』をお友達やお子様にプレゼントすれば、運気もアップするかもしれませんよ!

九谷焼ロディのポスターです。大きくて豪華な九谷焼の置物です。

製作のきっかけ

当社は九谷焼専業の百貨店向け卸売業者です。ある日、お客様(おばあちゃま)から『娘夫婦の出産祝いに贈る物が欲しい』というご依頼を受けました。なかなかしっくりくるものがなく悩んでいたところ、たまたま入ったおもちゃ屋さんでロディと目が合いました。ロディが訴えるような目をして、こちらを見ている気がしたのです。そして雷にうたれたようにひらめきました!

 

『ロディを九谷焼で製作したらどうだろう?赤ちゃんが大きくなった時、玄関に飾られている『九谷焼ロディ』を見て、贈られたおばあちゃまの想いが伝わってくれたら・・・』

 

 再三になりますが、当社は卸売業者ですので今まで製作をやったことはなかったのですが、ロディにうながされるように、新しい置物製作をやってみることにしました。

 

(その後、完成には約1年かかりました。)

 

おわり


ロディについて

ロディとは、イタリアのレードラプラスティック社が開発した、馬をモチーフにした乗用玩具です。

 

3歳以上の赤ちゃんが対象で、主にまたがって遊びます。

 

ビニール製で弾力があるために、赤ちゃんがまたがり体をゆらすと、ロディも同じように不規則に跳ねて弾みます。

 

このリズミカルなロディの動きにより、赤ちゃんの運動能力とバランス感覚を向上させ、手足や体幹を鍛え、脳を活性化させます。

 

赤ちゃんの健やかな心身の成長に、ぜひおすすめいたします!

 

株式会社 JAMMY のホームページ 

©LEDRAPLASTIC  JAMMY



VISITOR

【English】

Popular children's toys in Italy is "Rody".
Most famous craft in Japan is "Kutani".

 

This time, the "Kutani", "Rody" was collaboration.
The name it says "Kutani Rody".

 

In Japan it is said to be a symbol of the horse happiness.
It is the best gift for your friends and children.
Please contact with us feel free to e-mail.

 

E-mail: kutanitousen@world.ocn.ne.jp


【简体中文】

流行的儿童在意大利的玩具是“Rody”。

最有名的工艺在日本是“九谷烧”。

 

这一次,“九谷烧”,“Rody”是合作。

这个名字它说:“九谷烧 Rody”。

 

在日本,它被认为是幸福的象征

这是你的朋友和孩子们最好的礼物。

请与我们随时到电子邮箱。

 

E-mail: kutanitousen@world.ocn.ne.jp


【繁体中文】

流行的兒童在意大利的玩具是“Rody”。

最有名的工藝在日本是“九谷燒”。

 

這一次,“九谷燒”,“Rody”是合作。

這個名字它說:“九谷燒 Rody”。

 

在日本,它被認為是幸福的象徵

這是你的朋友和孩子們最好的禮物。

請與我們隨時到電子郵箱。

 

E-mail: kutanitousen@world.ocn.ne.jp


【Korean】

번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다 !!

 

이탈리아에서 인기있는 아이들의 장난감 "RODY"입니다.

일본에서 가장 유명한 공예 "九谷焼"입니다.

이번에는 "九谷焼", "RODY은"협동이었다.

이름은 "九谷焼 RODY"을 말한다.

 

일본에서는 행복의 상징이라고합니다.

그것은 당신의 친구와 아이들을위한 최고의 선물입니다.

저희에게 이메일을 주시기로 문의하시기 바랍니다.

 

E-mail: kutanitousen@world.ocn.ne.jp


【Spanish】

Juguetes de los niños populares en Italia es "Rody".
La mayoría de artesanía famosa en Japón es "Kutani".

 

Esta vez, el "Kutani", "Rody" fue la colaboración.
El nombre dice "Kutani Rody".

En Japón se dice que es un símbolo de la felicidad caballo.
Es el mejor regalo para sus amigos y niños.
Póngase en contacto con nosotros no dude en enviar un correo electrónico.

E-mail: kutanitousen@world.ocn.ne.jp